З 30 сакавіка па 2 красавіка ў кінататры «Піянер» на рэтраспектыве японскага кіно, якая праводзіцца ў Мінске пры падтрымцы Амбасады Японіі і кампаніі JTI, пройдуць паказы своеасаблівай кінаанталогіі «Кайдан» – традыцыйнага японскага жанру, які прызваны спужаць чытача, слухача, а зараз і глядача. Беларускую публіку чакаюць як класічныя кінавобразы гэтага жанру, так і яго сучасныя інтэрпрэтацыі.
Новая рэтраспектыва японскіх фільмаў у Минску прысвечаны японскаму традыцыйнаму жанру – «кайдан». Гэта апавяданні аб сустрэчах са звышнатуральным: прывідамі, вядзьмаркамі, дэманамі, ваўкалакамі. Яшчэ ў сярэдзіне стагоддзя зборнікі кайданов – кайдансю 怪談集 – трансфармаваліся ў асобны літаратурны жанр. На аснове кайданов часта ствараліся п’есы нацыянальнага тэатра кабукі, а з з’яўленнем кінематографа – містычныя фільмы. Лепшыя рэжысёры Японіі неаднаразова звярталіся да гэтага жанру, стварая шэдэўры стылю і апавядання.
«Гэтыя фільмы памылкова адносяць да фільмаў ужасаў, аднак у ніх няма залішняга кровапраліцця ці празмернага гвалту. Трывога і страх дасягаюцца за кошт павольна нарастальнага напружання і клапатлівага чакання», – каментуе праграму Ігар Сукманаў.
На рэтраспектыве беларускія кінааматары ўпершыню пабачаць чатыры фільма гэтага жанру: «Падарожжа да берага» (2015) Кіёсі Курасавы, «Месяц ў тумане» (1953) Кэндзі Мідзагуці, «Півоневы ліхтар» (1968) Сацуа Ямамота і «Тэатр прывідаў» (1981) Сэйдзюн Судзукі.
Гэта ўжо шостая рэтраспектыва японскага кіно, якая праводзіцца ў Мінску пры падтрымцы кампаніі JTI. У папярэднія гады беларускія гледачы пабачылі карціны класікаў японскага кінематографа Сёхэя Імамуры і Кэйскэ Кінасіты, пасмяяліся з культавай камедыі аб Тора-Сане і ацанілі кінашэдэўры, якія былі знятыя кінакампаніяй «Сёціку».
«Садзейнічанне развіццю беларуска – японскіх культурных сувязяў з’яўляецца адным з прыярытэтных напрамкаў дзейнасці нашай кампаніі ў сацыяльнай сферы, – адзначыў Генадзь Бруснікаў, намеснік дырэктара ЗТАА «Джапан табака Інтэрнэшнл Эсэндзі» (JTI). – Канцэрты Кейко Мацуі, алея сакуры, міжнародны праект, прысвечаны Іосіфу Гашкевічу – вось толькі некалькі прыкладаў маштабных мерапрыемстваў, праведзеных у гэтым кірунку пры падтрымцы JTI у Беларусі. З 2012 года гэты шэраг дапаўняе рэтраспектыва японскага кіно, якая ўжо адкрыла шырокай аўдыторыі новыя яркія старонкі японскага кінематографа. Мы ўпэўненыя, што паказ фільмаў у жанры «кайдан» працягне добрую традыцыю і пашырыць дыяпазон нашых уяўленняў аб яшчэ адной своеасаблівай і прыгожай грані японскага мастацтва».
Прыятным дадаткам да адкрыцця рэтраспектывы стане выстава мастацкіх работ вучняў арт-студыі Цэнтра японскай культуры «Хагакурэ», выкананых у жанры традыцыйнага японскага жывапісу тушшу «суміэ». Выстава будзе экспанавацца ў холе кінатэатра «Піянер».
Усе фільмы дэманструюцца на мове арыгіналу з рускімі субтытрамі.
