С 30 марта по 2 апреля в кинотеатре «Пионер» на ретроспективе японского кино, проводимой в Минске при поддержке Посольства Японии и компании JTI, пройдут показы своеобразной киноантологии «Кайдан» – традиционного японского жанра, призванного испугать читателя, слушателя, а теперь и зрителя. Белорусскую публику ждут как классические кинообразцы этого жанра, так и его современные интерпретации.
Новая ретроспектива японских фильмов в Минске посвящена японскому традиционному жанру – «кайдан». Это рассказы о встречах со сверхъестественным: привидениями, ведьмами, демонами, оборотнями. Еще в средние века сборники кайданов – кайдансю 怪談集 – трансформировались в отдельный литературный жанр. На основе кайданов часто создавались пьесы национального театра кабуки, а с появлением кинематографа – мистические фильмы. Лучшие режиссеры Японии неоднократно обращались к этому жанру, создавая шедевры стиля и повествования.
«Эти фильмы ошибочно причисляют к фильмам ужасов, однако в них нет излишнего кровопролития или чрезмерного насилия. Тревога и страх достигаются за счёт медленно нарастающего напряжения и беспокойного ожидания», – комментирует программу Игорь Сукманов.
На ретроспективе белорусские кинолюбители впервые увидят четыре фильма этого жанра: «Путешествие к берегу» (2015) Киёси Куросавы, «Луна в тумане» (1953) Кэндзи Мидзогути, «Пионовый фонарь» (1968) Сацуо Ямамото и «Театр призраков» (1981) Сэйдзюн Судзуки.
Это уже шестая ретроспектива японского кино, проводимая в Минске при поддержке компании JTI. В предыдущее годы белорусские зрители увидели картины классиков японского кинематографа Сёхэя Имамуры и Кэйскэ Киноситы, посмеялись над культовой комедией о Тора-Сане и оценили киношедевры, снятые кинокомпанией «Сётику».
«Содействие развитию белорусско-японских культурных связей является одним из приоритетных направлений деятельности нашей компании в социальной сфере, – отметил Геннадий Брусников, заместитель директора ИООО «Джапан Тобакко Интернэшнл ЭсЭндДи» (JTI). – Концерты Кейко Мацуи, аллея сакуры, международный проект, посвященный Иосифу Гошкевичу – вот только несколько примеров масштабных мероприятий, проведенных в этом направлении при поддержке JTI в Беларуси. С 2012 года этот ряд дополняет ретроспектива японского кино, которая уже открыла широкой аудитории новые яркие страницы японского кинематографа. Мы уверены, что показ фильмов в жанре «кайдан» продолжит хорошую традицию и расширит диапазон наших представлений о еще одной своеобразной и красивой грани японского искусства».
Приятным дополнением к открытию ретроспективы станет выставка художественных работ учеников арт-студии Центра японской культуры «Хагакурэ», выполненных в жанре традиционной японской живописи тушью «сумиэ». Выставка будет экспонироваться в холле кинотеатра «Пионер».
Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.
