Игровой дебют Дариуса Мардера – первоклассный кинематографический роман о суровом испытании, которому судьба подвергает героя Риза Ахмеда (не только актёра, но и музыканта-рэпера). Это захватывающая мелодрама, сюжет которой придумал Дерек Сьянфранс, режиссёр «Валентинки» и «Света в океане». В 2021 картина была номинирована на Оскар в шести категориях и одержала победу в двух: за лучший монтаж и лучший звук. В прокате «Звук металла» будет идти с оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами на русском языке, подходящими для просмотра зрителям с ограничениями слуха.

Blackgammon – так называется панк-метал бэнд, сколоченный барабанщиком Рубеном (Риз Ахмед) и его боевой подругой Лу (Оливия Кук). Для рокера Рубен – бывший наркоман, завязавший с пагубной зависимостью – слишком повёрнут на здоровом образе жизни. Впрочем, от болезней – как от сумы и тюрьмы – лучше не зарекаться. Во время выступления Рубен вдруг слышит, что ударные издают не фирменный саунд, но глухой гул; это – первый симптом неотвратимой потери слуха. И Рубен отправляется в уединённую обитель людей с глухотой – чтобы самому «научиться быть глухим». 

Более восьми лет назад  два друга-режиссёра писали о реальной паре музыкантов, играющих металл, и это было экспериментальное, гибридное документальное кино. Зерно этого проекта выросло в фильм, который можно увидеть сейчас. Когда к написанию сценария подключился брат режиссёра Абрахам Мардер, история пополнилась детскими воспоминаниями о жизни в одном из религиозных сельских районов Массачусетса, а также посвящением родной бабушке, которую создатель фильма описывает так: «Она была еврейкой, лесбиянкой, фотографом и синефилом, и она потеряла слух после того, как в возрасте около 60 лет пропила курс антибиотиков. Уже будучи одиночкой, она оказалась в ловушке меж двух культур – людей слышащих и неслышащих – не способная примкнуть ни к одной из них. Остаток жизни она писала петиции с требованием делать для всех фильмов субтитры. Эта картина посвящается ей».

Помимо всего сюжетного прочего, «Звук металла» – ещё и чертовски изобретательная в плане саунд-дизайна картина. Риз Ахмед, сыгравший Рубена, за четыре месяца до съемок переехал в Бруклин и с нуля научился играть на ударных. Живые выступления, показанные в фильме, действительно были живыми. Режиссёр отмечал: «Мы не записывали разные музыкальные партии отдельно, чтобы потом схитрить и свести их в студии. Мы смело погрузились в реальный опыт, без прикрас, не стремясь к фальшивому глянцевому совершенству». 

Показы фильма в Беларуси организует Центр визуальных и исполнительских искусств «АРТ Корпорейшн», выступающий гидом по хорошему кино для тех, кто успел соскучиться по прокату свежих авторских картин. 

Мы советуем придерживаться мер предосторожности, чтобы сделать поход в кино не только приятным, но и безопасным: пожалуйста, пользуйтесь масками и другими защитными средствами. 

Новости об этом и других кинопроектах «АРТ Корпорейшн» читайте на сайте artcorporation.by, а также в Facebook, Instagram, VK