Учреждение «Центр визуальных и исполнительских искусств «АРТ Корпорейшн»(Дирекция Минского
Международного Кинофестиваля «Лістапад») приглашает редактора-переводчика.
Резюме высылать на почту [email protected] с пометкой «редактор-переводчик».
Обязанности:
– Перевод и редакция текстов с английского языка на русский и белорусский (тематика переводов «игровое и
документальное кино»)
Требования:
– Высшее образование (филологическое приветствуется);
– профессиональное знание английского/русского/белорусского языка;
– абсолютная грамотность;
– опыт литературного перевода с английского на белорусский/русский;
– опыт стилистического редактирования;
– владение ПК на продвинутом уровне, внимательность, скрупулёзность
– ответственность, работоспособность, стрессоустойчивость.
Условия:
– удаленное сотрудничество на полный рабочий день с возможностью находиться в офисе от 2-3 часов в день
по мере необходимости;
– частичная занятость только в период проведения фестиваля (середина августа – октябрь);